Paraphrase

Poem Number: 
346
1Gli spiriti eletti e le anime beate
che risiedono in cielo, il primo giorno
che madonna arrivò, le si fecero incontro
piene di stupore e ammirazione.
2“Che luce è mai questa, e che bellezza mai vista ?
-dicevano fra loro- perché un’anima
con così tante virtù non salì mai fin quassù
dal mondo dell’errore.”
3Lei, contenta di aver cambiato dimora,
si scopre pari agli angeli più perfetti,
e intanto contemporaneamente si volta indietro,
4guardando se la seguo, e sembra che mi aspetti:
perciò ogni mio desiderio e ogni mio pensiero sono rivolti al cielo
perché sento che mi prega di arrivare in fretta.
Language: 
Italian
Base Text: 
Contini

University of Oregon

National Endowment for the Humanities logo