Paraphrase
Poem Number:
324
1Amore, quando le mie speranze
sembravano realizzarsi, e (intravedevo) il premio per tanta fedeltà,
sono privato di colei dalla quale mi aspettavo finalmente di ottenere pietà.
2Ahi morte spietata! Ahi vita crudele!
Una mi ha sommerso di dolore,
e ha precocemente dissolto ogni mia speranza;
l’altra mi trattiene quaggiù contro la mia volontà,
e non mi consente di seguire colei
che se ne è andata.
Ma madonna è sempre presente
nel profondo del mio amore,
e vedrà bene come è ridotta la mia vita.
Language:
Italian
Base Text:
Contini
