Paraphrase
Poem Number:
200
1Non solo la bella mano nuda,
che per mia grande sfortuna si riveste,
ma anche l’altra e le due braccia sono pronte
a catturare il cuore intimidito e umile.
2Amore tende mille lacci, e nessuno invano,
fra le altre mirabili e innocenti bellezze
che adornano il suo divino portamento,
che nessuno stile né ingegno umano potrebbero migliorare:
3Gli occhi sereni e le lucenti ciglia,
la bella bocca angelica, colma di perle
e di rose, e le sue dolci parole,
4che fanno tremare chiunque dalla meraviglia,
e la fronte, e i capelli, che d’estate
a mezzogiorno brillano più del sole.
Language:
Italian
Base Text:
Contini
