Paraphrase
Poem Number:
74
1Io sono già stanco di pensare
come i miei pensieri non sono ancora stanchi di voi,
e come non ho ancora messo fine alla mia vita
per sottrarmi al peso dell’angoscia;
2e come nel cantare il viso e i capelli
e i begli occhi, dei quali parlo sempre
non sia venuta meno la mia voce,
chiamando giorno e notte il vostro nome;
3e che i miei piedi ancora non siano esausti
per il seguire in ogni dove le vostre impronte
perdendo inutilmente tanti passi;
4e come posso avere tanto inchiostro e tanta carta
da riempire delle vostre lodi: se in ciò dovessi fallire
è per Amore, non per difetto della mia arte.
Language:
Italian
Base Text:
Contini
