Paraphrase
Poem Number:
252
1Senza certezze, ora piango ora canto,
e temo e spero; e sfogo la mia angoscia
in sospiri e in rime: Amore infligge
al mio cuore, già così ferito, tutti i suoi tormenti.
2Potrà mai accadere che quel bel viso santo
mostri ancora ai miei occhi la sua luce consueta
(me infelice, non so quale sarà la mia sorte)?
o invece li costringa ad un pianto senza fine;
3e per raggiungere il cielo, dove merita di stare,
non si curi dei miei occhi
per i quali è il sole, e che non sanno vedere altro?
4Io vivo con questa paura, e in eterno conflitto
così che non sono più quello che ero,
come chi vaga senza meta.
Language:
Italian
Base Text:
Contini
