Paraphrase
Poem Number:
246
1Laura che sospirando muove soavemente il corpo
e i capelli biondi,
con i suoi modi aggraziati e sorprendenti
rapisce l’anima di chi la guarda.
2Candido fiore, dalla rigorosa onestà,
quando potrà accadere che si trovi al mondo
un simile splendore? O unico e vero Dio,
ti prego, fai giungere prima la mia che la sua fine:
3così che io non veda questa grande perdita,
e il mondo rimanere senza la sua luce,
né siano spenti i miei occhi che da lei prendono luce;
4né l’anima sia senza il suo unico bene
né le orecchie, che non sanno ascoltare altro,
senza le sue giuste dolci parole.
Language:
Italian
Base Text:
Contini
