Paraphrase
Poem Number:
183
1Se il suo dolce sguardo,
e le sue accorte parole mi annientano,
e se Amore me la fa sembrare così potente
solo che parli, o rida,
2misero me, che sarà se per caso,
o per colpa mia o della cattiva sorte,
dovesse guardarmi senza pietà, minacciandomi di morte con gli occhi,
là dove ora trovo la salvezza?
3perciò se tremo di paura, e ho il cuore gelido
ogni volta che vedo trasformarsi la sua espressione,
questo timore nasce da passate esperienze.
4La donna è mutevole per natura:
per cui so bene che nel suo cuore
l’amore ha vita breve.
Language:
Italian
Base Text:
Contini
