Paraphrase
Poem Number:
138
1Sorgente di dolore, sede di violenza,
madre di errori e tempio di eresie,
un tempo Roma (virtuosa), ora Babilonia (Avignone) falsa e malvagia,
a causa della quale ora si soffre tanto;
2O fucina di inganni, o prigione orribile,
dove il bene soccombe, e si genera il male,
inferno dei viventi, sarebbe un gran miracolo
se Cristo non si adirasse con te.
3Nata nella castità e in umile povertà,
ora alzi la testa contro i tuoi fondatori (Cristo e gli Apostoli),
sfacciata meretrice: in cosa riponi le tue speranze?
4Nei tuoi tradimenti? Nelle tue illecite
ricchezze? Costantino ora non può tornare,
ma si porti via il mondo corrotto che egli sostiene.
Language:
Italian
Base Text:
Contini
