Paraphrase
Poem Number:
85
1Io ho sempre amato, e amo ancora intensamente,
e sono disposto ad amare sempre più di giorno in giorno
quel luogo caro, dove torno spesso piangendo,
quando Amore mi accora.
2E sono deciso ad amare il giorno e l’ora
che mi allontanarono da ogni pensiero vile,
e ancora di più colei, il cui bel viso ornato
mi invoglia col suo esempio ad agire rettamente.
3Ma chi pensò mai di vedere raccolti insieme
per assalire il mio cuore, da ogni lato,
questi dolci nemici, che io amo tanto?
4Amore, con quali armate ora mi vinci!
E se non fosse che con il desiderio cresce la speranza,
io morirei proprio quando ho più desiderio di vivere.
Language:
Italian
Base Text:
Contini
